School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 583

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 583

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 583
  3. XML “Scéal faoi Abhainn Bhruinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fado nuair nach mbíodh aon droichead ar na h-aibrweacha, dé'n aith a rachadh na daoine treasna Aibhna Bhruin an aith ata an droichead ar an mbothar Árd anois.
    Úair ámhain bhí bean Pádraich Uí Cotháin ag dul treasna san áith atá an dróichead anois. Bhí an tuille an láidir, agus shguabadh de dhruim an Chapaill í. Shuabadh amach síos í le tuille, aguis chuireadh isteach in agaidh bhruaich í inaiche le teach Seán Uí Mhaol Ruaidh. Thóigh dúine eigin í; is ba ghearr eile go mbéadh an anál imtighthe aistí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Martan Ua Burca
    Gender
    Male
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo