School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 591

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 591

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 591
  3. XML “An Fíorchreideamh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá sgéal eile faoi nuair a bíodh sé ag dul thart ag múnadh an fhíor chréidhin bíodh daoine eile leis.
    Uair a=ámhain bí bheatha ghárn ortha, agus bhí bosca ag Náomh Padraich, agus bhí gach cineál biadh ann. Bhíodh sé ag casaoidh go raibh a chuid fhír ag eirighe lag.
    La ámhain tháinich aingheal aige, agus dubhairt an t-aingeál leis na fhir a bhí leis, agus mar nár rinne sé sin go gchaitfhiadh sé seacht shéachtmaine an Charghaois a tróscadh gan tada a chaitheamh acht uisge.
    Dubhairt Naomh Padraich go raibh sé féin sastaí an troscádh a dhéanamh, agus i rith na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Martan Ua Burca
    Gender
    Male
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Loideán
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Bun an Chnoic, Co. Mayo