1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 527

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 527

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 527
  3. XML “Baile an Chala”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Baile an Chala

    Share Share Post
    Baile an Chala: Seo é an t-ainm atá ar an bparáiste. Ballinchalla a tughthar air i mbéarla. Thóg an paráiste an t-ainm seo on gcala i Loch Measga. Tá an cala seo in aice le Bhaile An Ródhba. Tá an cala annseo le fhéicheal. Ní deantar mórán úsáidhe de anois. Fadó nuair nach raibh chartacha, agus carranna go fluirseach théigheadh na daoine as an gceanntar go Baile an Rodhba i mbádh. Bhíodh bádh mór acú a d'iompróchadh suas le chuigh duine fhicheadh. Thiubhradh siad mucha le chuig an aonach go Baile an Ródhba sa mbád. Thiubhfadh siad abhaile plúr, tae, siucra etc. Bhí bád mór ag fear dárbh' ainm Brian Chonchubhair. Théigheadh sé go Bhaile an Ródhba uair sa mí no níos minice ná sin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Ballinchalla, Co. Mayo
    Collector
    Martan Ua Burca
    Gender
    Male
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo