School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 561

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 561

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 561
  3. XML “An Sruthán Anachair”
  4. XML “An Aill Glas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seo srutan atá i ngleann beag. Tá leac i lár an t-srutain seo, agus sé'n t-ainm a tugthar uirthí an leac dubh, agus marbhuighthear chaoirigh i n-aimsir tuille san sruthan seo. Srutan grándha garbh clocách is ead é. Bíonn glór na h-aibhne seo le clóistheáil roimh baistighe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Seo aill átá i ngleann beagh freisin. Tá fraoch ag fhás tart ar an aill seo, agus tá carraig i lár na h-aille. Tá chrann choileann ag fas i lár na h-aille, agus tá déanamh croise ar an gcrann seo.
    Sa Shamhradh nuair a bhíonn an fraoc milis teigeann na caoirig amach ar bord
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Martan Ua Burca
    Gender
    Male
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo
    Informant
    Micheal Seoighe
    Gender
    Male
    Age
    59
    Address
    An Gleann Beag Thiar, Co. Mayo