1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 566

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 566

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 566
  3. XML “Sruthán Mhaitiú”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sruthán Mhaitiú

    Share Share Post
    Seo chaise atá ag abhainn Srath na Longh.
    Eirigheann an fo abhainn seo i mBeinn Átha, agus meascann sí leis an abhainn mor sa mbunán (atá bordáil mile ar fhad). Sé'n fháth go dtugtar sruthán Maitiú air mar snígheann sé trídh talamh Seóighe seán fear atá in-a comnuidhe sa Dóire. Tá Maitiú an t-sean. Tá sé sé bliana deag, agus chéirthe sgór.
    Ní tagann brich anios uirthí mar chúireadh Dip ann uair ámhain, marbhuigh an Dip na brich, agus níor thanich aon breach uirtí ó shóin. Tá srútán Maitiú bórdail dá mhíle ar fhad.
    Eirigheann an fo abhain seo suas sa "Leich Dubh"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Páirc an Doire, Co. Mayo
    Collector
    Martan Ua Burca
    Gender
    Male
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo