1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 531

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 531

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 531
  3. XML “An tÓr a Tóigeadh i gConamara”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tÓr a Tóigeadh i gConamara

    Share Share Post
    An t-ór a tóigiú i gConnamhara
    --------------------------
    Bhí sean fear, agus shean bhean i gconnamhara fado. Bhí much bheag acu. Bhí an chion acu ar an mhuich, agus sé'n áith a bhíodh sí acu isthigh faoi'n leabhaidh. Lá ámhain leigeadar amach an mhuch. Thosuigh sí ag carthú san úrlar. Niorbh' fhada go bfaca an fear ag cangailt roda eicin í
    “'S' muc suas” adeir sé lei. Chaith an mhuc shobhorn” as a béal. Dubhairth sé leis an t-sean bhean nuair a tháinich sí isteach gur olc an bhail a bhí sí a chur ar a cuid airgid. Chuaidh an t-sean bhean ag an áith a bhí a chuidh airgead féin i bfollach ní raibh tada chorruighthe dho.
    Fuair an sean fear láidhe. Thosuigh sé ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Martan Ua Burca
    Gender
    Male
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo