School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 348

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 348

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 348
  3. XML “Tobar Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    An bhfághann daoine rudaí in a ndiaidh?
    Fágann gach daoine rud eíginteacht in a diaidh.
    An bhfuil iasg ar bith sa tobar?
    Níl iasg ar bith sa tobar.
    An bhfuil sgéal ar bith fá drochúsaid an uisge?
    Seo an sgéal fa drochúsaid an uisge Lá amháin chuaidh Albanaigh síos go Eas-Fionnán agus bhí siad gabhail a déanamh tae leis an uisge a bí san tobar. Líon siad an ciotál agus chuir siad ar an teineadh é acht dá mbéadh an ciotál ar an teineadh ó'n lá sin go dtí an lá indiú ní rachadh sé a ghoil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Dhúbhgáin
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Easa, Co. Donegal
    Informant
    Máire Bean Ní Dhubhgáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    36
    Address
    Baile an Easa, Co. Donegal