School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 383

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 383

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 383
  3. XML “Pisreogacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bhfuil tú ag faghail airgead.
    Ma briseadh tú gloinne bíodh seacht bliadhna droch ádh ort
    Ma thuitheam fiacla amach o do béal ba cheart duit é a caithfidh sír ó do gualainn clé.
    Ma chuireann tú dhá bhrog ar an tábhla béidh troid i do theach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Seósaimhin Ní Mhaitiú
    Gender
    Female
    Address
    An Fál Carrach, Co. Donegal