School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)
- Location:
- An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
- Teacher: Róisín, Bean Mhic Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 457
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
- XML Page 457
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Siúd é amach an tó-tó; siúd é isteach an tó-tó; táinig rí na gceithre gcos agus do sgriob sé leis an tó-tó
Cat a rug ar lucóg
______________________
Trí cosa suas air dhá chois ar an talamh agus ceann an duine bheo i mbéal an duine mharbh
Duine agus póta trí gcos ar a cheann aige
___________________________
An té a cuireas san Earrach bhaineann sé san fhóghmar
_______________________
Ta iasc ins an fhairrge chomh maith is a gabhadh riamh
______________________
Ná díol dó cearc lá fliuch
_____________________
Eist le fuaim na h-aibhne agus gheobhaidh tú breac.
_____________________
Más moch mall éirigheas an ghrian is mar is toil le Dia bheas an lá.
______________________Ní ualach do dhuine an fhógluim.(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Fhearadhaigh
- Gender
- Female
- Address
- Cluain Báire, Co. Donegal
- Informant
- Sórcha Ní Fhearadhaigh
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Age
- 38
- Address
- Cluain Báire, Co. Donegal
