School: Cúl Árann (Clochar)
- Location:
- Coolaran, Co. Galway
- Teacher: An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0012
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cúl Árann (Clochar)
- XML Page 0012
- XML “Scéal Grinn”
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Bhí lámín bocht ann uair amháin agus ní raibh aca acht aon mhac amháin. Putach fiadháin dána seadh bhí ann. Bhí a mháthair lá ag cur áil uibheachaí faoí chearc. Bhí san-pota leagtha i lár an úrláir aici leis na h-uibheachaí a chur síos ann. Thug sí an chearc do Sheán le í a choirigbháil, an fháid is a bheadh sí ag cur na h-uibheachaí ins an bpota. Anois a Sheáin ar sise nuair a thiocfaidh na sicíní seo amach tubhraidh muid beatha maith dhóibh agus nuair a dhíolfhas muid iad ceannócaidh muid laogh agus cuinneóchaidh muid í go mbeidh sí in a bhó bhainne agus beidh laogh aici agus nuair a bheidh an laogh mór díolfaidh muid é agus ceannochaidh muid láir a mbheidh searrach(continues on next page)
