School: Cúl Árann (Clochar)
- Location:
- Coolaran, Co. Galway
- Teacher: An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cúl Árann (Clochar)
- XML Page 0068
- XML “Féilí na Bliana - Lá Fhéile Pádraig”
- XML “Féilí an Bliana - Lá Fhéile Bríde”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Fadó lá Feile Brigid bhiodh fasann ag na daoine. Ní bhíodh na sean daoine sásta nuair nach mbíodh crois deantá in onóir Naomh Brighidh agus nuair a bhíodh sé déantá sháitheadh siadh os cionn cúl doras an tíghe í. Ní bhíodh siad sástá annsin go mbíodh an páidrín ráidhthe agus annsin théidheadh siad a chodladh. Bhéidir(?) go mbíodh sean crosa saidhthe ins an áit céádna le leath-cheadh bhliadain. An lá céadna théigheann siadh thart béidhir triur nó cathrar agus cinéal páisthe déantá suas, ní bhíodh siadh sásta go(continues on next page)