School: Cromán (B.) (roll number 12820)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Stiophán Ó Cobhthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 049

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 049

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (B.)
  2. XML Page 049
  3. XML “An Gobán Saor agus A Mhac”
  4. XML “Taoide Mhór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    de'n croiceann. Do choimeád sí an ola agus do thug sí an croiceann agus a luach dó.
    Annsan do chuaidh an buachaill abhaile agus d'innis sé an sgéal da athair.
    Dúbhairt a athair leis duil ar ais agus iarr ar an gcailín sin é do phósadh.
    Do dhein an mac amhlaidh agus do pósadh iad
    Pádraig ÓSéaghdha,
    Na Dúmhacha. IV Rang.
    Ó'm athair : Mícheál ÓSéaghdha
    Na Dúmhacha. 64bl
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Taoide Mór.
    Bhí taoide mór ann 17 bliadan ó shoin. Tháinig sé isteach i tig Eamon Ó Raghaille tá sé marbh anois. Do scuab sé fiche púnt uaid bhá a chliain in a theannta an oidhche sin leó agus a bhean. Bhí sé i n-a colad ins an leabig. Thuit a lám le cliatháin na leaba agus bhí an taoide cómh le béal leis an leabaigh. D'fanadar istigh ins an leabaig go dtí gur chuaidh an taoide amach. Thóg sé cruach móna ó Séamus Ó Raghaille. Do bhailig sé cuid deis agus chuaidh an cuid eile leis an taoide.
    Seamus Ó Raghaille. Rang VII. Cromán Íochtar.
    óm Shean Mháthair: Máire bean Pheadair Uí Raghaille, Cromán Iochtar. 80bl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Raghaille
    Gender
    Male
    Address
    Cromane Lower, Co. Kerry
    Informant
    Máire Bean Pheadair Uí Raghaille
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    Cromane Lower, Co. Kerry