1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cromán (B.)

School: Cromán (B.) (roll number 12820)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Stiophán Ó Cobhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (B.)
  2. XML Page 146
  3. XML “Scéal mar gheall ar an gCat agus an Francach”
  4. XML “Scéal mar gheall ar Diarmuid agus Dómhnall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal mar gheall ar an gCat agus an Francach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chaitín breoite agus na franncaig a deanamh reaic" arsa bheana'tighe. "neadar cad a dheanfhaidh seail "Tháinig stoidhche lá air na bháireach agus bhí an cat ag dul i bhfeabhas agus "dheinis reaic aréir" arsa an cat. "Ní raibh am agam ort tá sé scríbthe fén láimh feadfa féin ithe agus ól agus tú d'iompur" bhí an beirt ag cur síos ar a chéile annsan. Dúbhairt an cat gur coráid díghe léim sé ar an bhfranncach agus bheir a scornaig é agus mhair sí é agus d'imthigh na franncaig óga agus bhí caitín as a spree agus suaisneas ag bean an tighe as san amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal mar gheall ar Diarmuid agus Dómhnall

    Share Share Post
    Bhí beirt driothár ann fadó agus phósadar beirt driofuir agus bhí beirt maca aca d’ar bainm Diarmuid agus Dómhnall.
    Tar éis blian fuair a máthaireacha bás agus pósadar arís agus bhí leas mháthair ana chruaidh ar na buachaillí.
    Chuirfhid sí iad ag deanamh obair ana chruaidh. Oidhche amháin dúbhairt Dómhnall le Diarmuid na cuirfhidh sé suas leis níos mó, agus “beidh réidh chun imeacht amáireach” Dubhairt Diarmuid fanacht bliain eile.
    Ní raibh Dómhnall sásta.
    Tháinig maidean amárách agus bhí Dómhnall sásta agus d’imthigheadar agus chuireadar saghas tigh suas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádruig F. Mac Cárthaigh
    Gender
    Male
    Address
    Cromane Upper, Co. Kerry
    Informant
    Eoghan Ó Fógláda
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Cromane Upper, Co. Kerry