1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leithead

School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 031
  3. XML “Scéal Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Eile

    Share Share Post
    Sgéal (Scéal) Eile
    Bhí Uncil áthar mo shean áthar ina chóimhnuidhe (chónaí) i Killak. Bhí a mháthair agus a dhriatháir agus a dhriufúir ann leis. Pádraigh Ó Súilleabháin a b'ainm áthar mo shean áthar agus Peadar Ó Súilleabháin a b'ainm uncil Pádraig. Bhí Peadar ana bhreóidhthe (bhreoite) agus fuair se bás. Ní raibh fhios ag aon doctúir cad a bhí air. Bhíofar ag d'iaraig an corp a thágairt amach as an uaigh chun go bhfaighidír cad a bhí ar Pheadar. Do cualadh Pádraigh go raibh na dochtúirí ag d'iaraigh an corp a thógaint amach as an uaigh. Do cúaid (chuaigh) Pádraigh agus cúpla dhriatair go dtí an reilig san oidche agus do thógadar an corp amach as an uaig i dtreó is ná gheobhadh na dochtúirí an corp. Bhíodar ag siubhal abhaile agus an cóthra (cónra) ar ar gualanaidh achu do buail beirt fhear ortha. Luke Ó Seagad agus Pádraig Ó Murcadha a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bergie Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female