School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 178

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 178

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 178
  3. XML “Bean Mharbh ag Éirí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bean ann fado agus do buaileadh breoite í. Taréis roint laetheanta fuair sé bás, taréis uair a chloig do thosnuig daoine an tigh ag gol. Tareis uair a cloig eile deirig an bean agus do buail sí gach aoine a bhí sa tig. Dúbhairt sí go raibh sí ag dul isteach ar Neamh nuair a thosnuigheadar siad ag gol agus gur stop madra an dhiabhoil í agus gur béigin dí dul tarais go dtí an corp aráis. Ní cear gol taréis bháis duine go ceanig dá uair a chloig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó h-Urdail
    Gender
    Male
    Age
    56
    Informant
    Seoirse Ó h-Urdail
    Gender
    Male
    Age
    56