School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 243

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 243

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 243
  3. XML “Poll na Spride”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí sprid ina comnuiduid chomhnuidhe in-aice le Nidín amhain ins áit ar a dtugtar "Pool na Spride". Bhí sí ana chrosta agus gac duine a thagadh an slighe do marbhuigheadh sí iad. Tráthnóna amháin do cúaidh fear darb - ainm do Séan OSúilleabhain go Nidín. Do bhí sé ann go dtí a dhó a clog san oidhche. Dúbhairt duien an Bhaile Mhór léis gan dull abhaile agus dúbhairt sé loe go ragfadh sé abhaile agus do cuaidh sé. Ar an slighe abhaile do bhí sprid amuigh roimis agus nuair a connaic sí Séan do cuir sí a braitlín uirthe. Bí faobar uirthe chúige agus do chúaidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Súilleabáin
    Gender
    Male