School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 215

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 215
  3. XML “Micí the Clerk agus an Coca Féir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó bhí cléirc ag an sagart paróiste agus Mickie the clark a tugtaí air. Aon lá cheannaig an sagart coca féir shúas i Sriombhráin agus do cuir sé Mickie agus fear eile dar-ab ainm Micheal Paddy Mhic Tadg súas fé dhéin an fhéir. An úair sin bhíodh poll suas troid an coca go dtí a bharra. Bhí fhíos ag Micheal mar gheall ar an poll, agus ní raibh fhios ag Mickie mar gheall ar an poll. Dúbhairt Micheal le Mhickie dul in áirde sa choca agus an dían do chaitheam síos. Chúaidh Mickie súas agus bhí sé ag caitheam an díon de.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Cáthasaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Plib Ó Cáthasaig
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50