1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leithead

School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 199
  3. XML “Dómhnall agus an Bhó Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dómhnall agus an Bhó Sí

    Share Share Post
    Bhí fear ann fadó darb ainm Dónal. Do bhí se ag cónuí i mbaile beag ar an dtaobh theas do Benntreighe. Bhí macha deas bó aige agus é ag deanamh go maith.
    Thanaig casadh ortha agus do cailleadh ceann aca. Bhí ceann eile aca breóite. Bí mar sin go raibh an ceann déanac cailthe, slan beó mar a nínstear é. Bhain sé an croicean di agus do chaith sé ináirde ar an lochta é.
    Amáireach thánaig fear go dtí an doras chuige agus dúbhairt se leis crocan a sheana-mháthar do chuir amach cuige, agus bhí an fear bocht ag gol agus dúbhairt sé leis gur bhí an bó do bfeárr a crúidh sé. "Ná bíodh maraig ort. Gheóbhaid tú bó cómh maith leí", agus nuair eirig sé ar maidin bhí bó bhreágh maól amuich sa mhacha agus dúbhairt an fear leis aire a thabhairt di agus do í crú é féin. Do dhein sé mar sin agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Súileabháin
    Gender
    Male
    Informant
    Máire Ní Shéadhga
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female