School: Lóthar (roll number 10045)
- Location:
- An Lóthar, Co. Kerry
- Teacher: B. Ní Mheidhre
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 333
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lóthar
- XML Page 333
- XML “Céad Míle Fáilte Roimh Uan Dílis Dé”
- XML “Cúpla Seanfhocal”
- XML “Ortha in aghaidh an tSlua Sí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Nuair a bheann[?] ar ár gcúl ins an úir a thabhiart an fhéir
Go ndeinir slíghe dhúinn gan cúncas i gcúirt i bhFlaithis Dé.
- Fear ar lorg an chapaill agus an capall fé n-a thóin.
Dá fhaid é an lá 'sé dán na hoidhche teacht.
"Aithnightear duine ar a dhéirch."
"Ní raibh mór riamh ná beadh beag."
"I ndiaidh na comhaoine bíonn an grádh." - Collector
- Siobhán Ní Chonaill
- Gender
- Female
- Address
- An Seanchnoc, Co. Kerry
- Ortha i nAghaidh an tsluagh sidhe.
Gabhaimid le na gcoimirce
Is diultaimíd dá n-imirt;
A gcúl linn is a n'aghaidh úainn
As ucht páiste is báis.
Ár Slánuitheóra
Ortha eile a n-Aghaidh na Sídh
A Mhic Dé, a gcluin tú an gleó so cúgainn go mór san nGleann!(continues on next page)
