1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Lóthar

School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Kerry
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 312

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 312

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 312
  3. XML “Béaloideas Aráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas Aráin

    Share Share Post
    Tá an plúir go flúaireach anois buideachas le Día; agus gach adhbhar eile chun an bullóg arán do deanamh deas agus milis; bácéir go leór tímcheall na tíre. Sin sgéal ná raibh le rádh ag ár sínnear, dá cidhfeadís súid mála mór plúir san tig acu corruigheadh a gcroidhe beidí buidheach dá mbeadh leath-chloch na cloch plúir san tig acu - agus is fada a sheasóchadh an gráinne sin lín tíghe an úair sin.
    Sé an amhrán a úsáidtí is mó fadó ná an "cáidí" agus an "stampí". Dentí an "cáidí" agus as min bhuidhe agus sóid agus bláthach tríd - imbhíathar ní bheadh breis meas againne ar císte mar sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Chonaill
    Gender
    Female
    Address
    An Seanchnoc, Co. Kerry