School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Kerry
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 353

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 353

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 353
  3. XML “Paidreacha”
  4. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. go dtughaidh Dia suimhneas siorruidhe do hanamaibh na marbh go léir agus mo anam féin an lá ragaimh á íarriadh".
    Nuair a bhíod na sean daoine ag dul ar aistear fada deireadh siad an paidir seo:-
    "Paidir mór le Dia go dtugadh tú saor ón aistear seo mé atá mé ag triall"
    "Go bhfágad Dia do shlainte agat agus nár a bhfaid sin do luicean [?] bliana ort"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Lóthar, Co. Kerry
  2. Chuala an phaidir seo á rádh ag mo shean-athair, beannacht Dé le na anam, agus é ag éiriú as an leabhaid fó féin ar maidin:-
    "A Thighearna Dia: dein manam do gléasadh,
    Sé hEadaighe carthanach póstach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.