1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Lóthar

School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Kerry
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 340

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 340

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 340
  3. XML “An Dá Arm a Bhí i Loch Luíoch”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Dá Arm a Bhí i Loch Luíoch

    Share Share Post
    Cailleadh beirt fhear fadó agus sé an áit gur gearradh a bpurgadóireacht orrtha ná loch luighdeach agus do thugadar trí cead bliadhain annsan is gan de scáth eatortha ach billeóg aidhneáin. Níorb' eólach do dhuine aca an tarna dhuine a beith ann. Bhíodar ann i gan fhios dá chéile. Seadh! Bhíodar ag caitheamh na h-aimsire sa tslighe sin agus lá dos na laethanta dár tháinig do lábhair duine aca ó thaobh na billeóige. Seadh! ar's eisean "bheirim mo bhuidheachas le Dia go bhfuil deire lem' purgadóireacht sa loch seo. Saoluigheadh mach óg do mhach mo mhic indiu agus beidh sé súid ' na shaghart agus an chéad aifreann a léigfidh sé cuirfidh-se lem anamsa é agus sin i bheidh de mhoill orm
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Tadg Mac Giolla Choda
    Gender
    Male
    Address
    An Lóthar, Co. Kerry