School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Kerry
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 413

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 413

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 413
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Díol agus Ceannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    paidireóracht. Bhí an cailín breágh áluinn sa leabaidh. Is dócha gur le cómhacht Dé a tainig sé ann agus thánaig na daoine ón dtaobh eile den abhann agus d'imtig an sagart agus bhíodar go sásta ar feadh an chuid eile dá shaoghal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ní bhíodh breis siopaí san áit seo fadó agus chaitheadh na daoní dul go dtí Corcaigh leis an t-ím agus na huibhe agus thugaidís rudaí a bhaile leó.
    Bhíodh daoiní ag díol rudaí tar-éis Aifrinn gach Domhnach.
    Ní raibh an tairgheadh flúairseach san áit mar ní raibh ach feirmeocha beaga ag an gcuid is mó díobh, agus ní raibh aon tslíghe eile cun an t-airgead do dheanamh.
    Bhíodh mí-ádh ag leonamhaint le dhul ag íasgasireacht - daoirdaon deasgabhálla agus oidhche Fhéile Mhíchil. Bhí dá bhád seighne
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Dhonghaile
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Ó Seaghdha
    Gender
    Male
    Address
    An Rinnín, Co. Kerry