1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 264

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 264

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 264
  3. XML “Ar an gCoill Mhór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ar an gCoill Mhór (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sín,
    'Gus i bheith mar céile agam, i gcaitheamh an t-saoghail.
    Bhuailfinn prionndaí go deas i dtumbhaí
    'Gus dhéanfainn sgonnsaí is claidhte fóidh.
    Is thuaithe an prionsa dá in ba liom-sa é.
    Is leat a roinnfinn é mo míle sthór
    III
    Bean is fiche bhí sgathamh i ngrádh liom,
    Is a lán na sraidhe acu ní chuirfinn suimh
    No go dtainic an Mhaighdhean ba chiúine gaire
    Is trídh a fhainne do chuirfeá a com.
    Bí culaith gheal uirthi dhe síodha Spáinneach.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dheirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Cait Bean Uí Dheirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mhaigh Eo