School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 442

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 442

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 442
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Partán ag iarraidh ar partán eile siubhal i gceart
    Is bhfearr an bealalch mór nó an aithgiorra

    Na caith amach an uisge salach go mbéadh an uisge glan istoigh

    Is bhfearr éan in do lámh no dhá cheann ins an tom
    Nuair an fíon istoigh tá an chiall amuigh
    I ndiaidh ná mionnaí is fearr na mná
    Snaithte fada an tailliúr fhallsa
    Nuair atá an féir ag fás geobhaidh an capaill bás
    Níor dhruid Dia doras nar fhosgail sé ceann eile

    han air cos amháin a tháinig Naomh Pádraig go h-Éireann

    Is trom cearc i bhfad
    An te do bhfuaileann an caipín do caitheamh sé é
    An té a bheas amuigh fairuigheann na chuid

    ó mó máthair, E. Ní Domhnaill, Bhaile Chonnail
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Domhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Baile Chonaill, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Sorca Uí Domhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    46
    Address
    Baile Chonaill, Co. Dhún na nGall