1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cuimín

School: An Cuimín (roll number 6162)

Location:
An Coimín, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Pádraig Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 040

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cuimín
  2. XML Page 040
  3. XML “Na Ceithre Máistrí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Ceithre Máistrí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    h-Éirinn ins an bhliadhain 1626. Shiubhail sé an Tír ó cheann go ceann. Rinne sé coipeanna cearta dílse do na cunntaisí a bhí le fághail fá naomh-sheanchus na h-Éireann. Nuair a bhí sé ag deanamh na h-oibre seo is iomdha sean-láimhscribhinn a ghéar-sgrúduigh sé.
    Fhad agus bhí sé ag gabhail do naomh-sheanchus na h-Éireann, rinne sé fhéin an obair uilig. Bá é Turlach Mac Cochlain a bhí in a phátrún aige nuair a bhí an "Réim Ríoghraidhe" dá chur le chéile aige agus bá é Brian Ruadh Mac Uidhir as Innis Ceitleann a bhí in a phátrún aige nuair a bhí sé ag gabhail do'n "Leabhar Gabhála", agus nuair a thosuigh sé ar "Annála Ríoghachta Éireann", bá é Fearghal Ó Gadhra a bhí in a phátrún aige.
    Bá iad na congantóirí a bhí aige:- Fearfeasa Ó Maolchonaire as baile Uí Mhaolconaire i gCo. Roscomáin; Cuchoigcriche Ó Cléirigh as baile Uí Cléirigh i gCo. Dhún na nGall; Cuchoigcriche Ó Duibhgheannain as Co. Liathdroma, agus i gcuideachta sin thug Conaire Ó Cléirigh dearbhrathair Micheal fhéin cuidiú dobhtha agus fear eile a thug beagan cuidigh dobhtha fosta, mar bhí Muiris Ó Maolchonaire.
    Seanchas na h-Éireann ó'n aimsear cian-aosta anall go bás Aodh Mhóir Ó Néill sa bhliadhain 1616 atá ins "na h-Annála". 'Sé Seán Ó Donnabhain a chuir eagair ar "na h-Annála" tá 88 bliadhna ó shoin. Leabhar luachmhar atá ann. Tá aistriú béarla ann i gcuideachta téacs Micheail Uí Cléirigh agus cuid mhór nótaí léigheanta
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Bhaoghaill
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    An Clochán, Co. Dhún na nGall