School: Toomore (roll number 16401)

Location:
Toomore, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0154, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0154, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Toomore
  2. XML Page 161
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Go bhfoire Dia an peacaidhe tá sé i gcomhnuidhe ag dul ar strae,
    Nuair a eirigheann se ar maidin ní ar Thighearna a cbhomhnuigheann sé,
    Ní iarrann sé dul ar Aifreann ná éisteacht le bhéaraidh De,
    Is nauir a fhágfaidh sé an saoghal seo mo bhrón cá rachaidh sé.
    2. A Íosa déan trócaire orm gidh gur pheacuigh mé go mór.
    3. Ó aon Mhic Mhuire nach dtuigeann tú fhéin mo chás,
    Árduigh mo anam suas go hárd,
    Agus ar mhanntacha Mhuire go
    bhfeicidh me gort Ruinn na nGrásta
    Ban ioc as mo hollann sul ar fhágtar cré ar mo chorp.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English