School: Toomore (roll number 16401)

Location:
Toomore, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0154, Page 17

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0154, Page 17

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Toomore
  2. XML Page 17
  3. XML “Cistí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 8 Deirtear go bhfuil potaóir le fail a loch Sheoin laimh le Coill Uí Neachtain, i bparóiste Cille Lasraigh, i mbarún Gallen agus i gCo Mhuigheó.
    Tá athair numhe ag tabhairn aire don ór seo agus deirear go mbíonn sé in a codhladh an fhaid agus atá an t-Aifreann ar siubhal.
    Fado bhí fear ag iarraidh an pota sin a thógáil suas le capaill agus slabhraí as an lock go dtí go dtáinig an athair nimhe amach. Nuair a tháining sé dubhairt sé sórt dán agus fuair an fear bás.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bláthnaidh Ní Thúthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ballinillaun, Co. Mayo
    Informant
    Mr Pádraig Ó Dúrcán
    Gender
    Male
    Address
    Cuildoo, Co. Mayo