1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal

School: Caiseal (roll number 13055)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
G.P. Pléimeann
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal
  2. XML Page 018
  3. XML “Seanchas fá Naomh Colm Cille”
  4. XML “Seanchas fá Naomh Colm Cille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas fá Naomh Colm Cille (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    maidin ní thiocfadh leithe labhairt ach ag tamhaint mar bhéadh madad ann.
    Chuaidh sí chuig an ministír annsin ach ní thiocfadh leis dadaidh a dhéanamh dithí. Thug duine eile comhairle dithe a ghabhail chuig an sagart agus chuaidh sí.
    D'fiafruigh an sagart dithi an dtearn sí dadhaidh as an chasan. Dinnis sí dó agus d'iarr sé uirthí an chloc a chur arais i na h-áit fhéin. Rinne sí mar d'iarr sé uirthí agus ar maidin thiocfadh léithe labhairt mar duine eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanchas fá Naomh Colm Cille

    Share Share Post
    Bhí Colmcille ag siubhal amuigh faoi'n ghréin lá amhain agus casadh bean air. D'fiafruigh an bhean dó cá h-uair a mbuailfidhe na Sasannaigh, agus dubhairt Colmcille, "Nuair a thiocfas an lá indé arais."
    Shíl an bhean nach dtiocfadh le seo a bheith amhlaidh ach béid sin ann san
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Niallghuis
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Ard, Co. Donegal