School: Caiseal (roll number 13055)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
G.P. Pléimeann
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 069

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 069

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal
  2. XML Page 069
  3. XML “Seanfhothracha Áitiúla”
  4. XML “Seanfhothracha Áitiúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá sean-teampall thíos ar Chill Gholaigh ar a dtugann siad teampall na manach agus deirtear go bhfuil ór i dtasgaidh ann. deirtear fosta nach bhfuil sé ceart dadaidh a fhasas comhgarach dó a bhaint nó go bhfuil sé na áit Uasail agus má bhaineann tú dadaidh comgarach do tuitfidh an ghruag díot.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tá sean-fhothracha ar an Cill Fanaidh agus deir na daoine go rabh naomh i na comnaidhe ann fadh ó shoin dar bhainm Fanaid.
    Na daoine as Chill Fanaid deir siad gur Chill an tainm a bhí air. Tá sean Roilig comhgarach do’n áit agus deirtear go bhfuil an naomh curtha ann. Deirtear go bhfuil taidhbhse le feicéal thart fá’n Roilig san oidhche. Tá sean-fhothair eile tiar ar an dúnált agus deir na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Padraic Mac Niallghuis
    Gender
    Male
    Address
    An Caiseal, Co. Donegal
    Informant
    Padraic Mac Niallghuis
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male