1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathramhadh Ceanainn (C.)

School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 307

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 307

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 307
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    gan aon cuma.
    Mo ainm
    ________________________
    Seanduine beag donn is a bhóthán ar a dhrom aige.
    Seilmide
    __________________________
    Trí cosa 'san aer, dhá chois ar an talamh agus ceann an duine beo i mbéal an dhuine marbh
    Duine agus pota trí gcos ar a cheann aige
    ______________________________
    Tháinig sé isteach ar guailnibh daoine is chuaidh se amach mar snáithín síoda
    Móin
    ___________________________
    Rith mé agus fuair mé é, dá bhfaghainn é ní thabharfainn liom é, ní bhfuair mé é agus rug mé liom é.
    dealg
    ______________________________
    Gé roimh gé, gé indiaidh gé, gé roimh dhá gé, gé indiaidh dhá ge, dhá gé, gé indiaidh dhá gé, dhá gé roimh gé, dhá gé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Cumhaill
    Gender
    Female
    Address
    An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Chumhaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal