School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 360

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 360

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 360
  3. XML “Na Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus measgeadh tú fríd a chéile iad go mbéidh siad deas tirm. Bheirfidh tú amach é as an scála agus leigfidh tú na luighe ar an tábla é agus gheobhadh tú buideal agus rhóláchaidh tú an buideal ar an arán annsin. Nuair a bhéas siad deas na luighe ar an tábla gheobhadh tú cupa beag chuireann tú síos ar a bhéal agus brúithe tú é go teann agus dhéanfaidh tú páncóige beaga deasa dóibhthe.
    Sin an dóigh le arán prátaí a dhéanfaidh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Searcaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
    Informant
    Maighreadh Ní Shearcaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    44
    Address
    An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal