School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0043
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go raibh an fhéoil sa mbairille faói'n mbórdh.
    Tarraing an tailliúir amach an bairille. Bhain anuas doras an t-seomra, chuir ar bheal an bairrille agus thosuigh ag fúagháil ar a dhícheall. Is gearr go dtáinig ag sairginnt agus an píléar. Bhí aithne mhaith ata ar an táilliúir agus chuireadar "Dáil o Dia air agus d'fiarruigh an sairgimt dhó cé chaoí raibh sé, "Manan go bhfúil mé ar fheabhas" ar seisean go bhúil mé ar druimh na muiche anois. A conradh sin ort arsan sairginnt agus d'imtigh leo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Coistbheala
    Gender
    Female
    Address
    Grange East, Co. Galway
    Informant
    Bríghid Ní Fathaigh
    Gender
    Female
    Address
    Grange East, Co. Galway