1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cromán (B.)

School: Cromán (B.) (roll number 12820)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Stiophán Ó Cobhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (B.)
  2. XML Page 045
  3. XML “Amhrán”
  4. XML “Buachaill a Phós”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    “Bhíos lá aonaigh i gChiríní an toctmhadh lá fichead do bhfóghmhair ¶ Cé casadhorm acht máthair mo chéile i seomraín éalmhuir ag ól”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Shiúbhalas jig house í agus baoth house í,
    Agus párlúistí aolmhuir go leór
    Agus ní fheaca aon fear ar a méid sin.
    A geárfad cluith éaduig lem stóir.
    Táim i nearéars i nearéars agus tá
    im i nearéars i tig an óil.
    Agus na fiacha ná díolfad go deó.
    Muiris ÓGríbhthín, Glaise VII
    Ó Pheig, bean Mhichíl Uí Morónaig,
    Glaise, 75 bl
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Buachaill a Phós

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
    Language
    Irish
    Collector
    Muiris O Gríbhthín
    Gender
    Male
    Address
    Cromane Upper, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig O Rathaille
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Cromane Upper, Co. Kerry