1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cromán (B.)

School: Cromán (B.) (roll number 12820)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Stiophán Ó Cobhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (B.)
  2. XML Page 077
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Na Péindlíthe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí saoghal fadó nuair a bhí Dómhnall Ó Conaill in a garsún.
    D'iairigheas go raibh Dómhnall Ó Conaill, go raibh sé tamall maith air scoil.
    D'iarr a athair dhó lá.
    An dóigh leis an raibh a dhótain léiginn aige
    Is dóigh liom go bhfuil a athair.
    Diarraig a athair dhó ar fhoglaimig sé in ceart agus mí-cheart.
    Dúbhairt sé leis nár fhoghluimig.
    Imthig anois agus fan seacht blian eile ar scoil.
    Agus ná teacht chúm airis go mbeidh a dhóithin léighinn agat, ceart agus mí-ceart.
    San am san is dóca go raibh sé ós cionn dathad bliain.
    Bhíodh na Sasanaigh ag cloithe na sagart agus ag marbhadh na caithlicigh.
    Casasadh na Sasanaig an tríomhadh leabaidh prátaí agus don coirce d'áilt ó na caitlicigh ba mhór an smacht é sin a bhí ar na Caitlicig agus san am san thug Dómhall Ó Conaille é leath an bóthair dhuinn.
    Pádraig Ó Gríbhdhín. IV Rang.
    ó Mhícheál Ó Téacháin,
    Glaise. 74 bl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Na Péindlíthe

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
        1. Daniel O'Connell (~175)
    2. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Caomhán Ó Éaluighthe
    Gender
    Male
    Informant
    Máire Bean Tadhg Mhic Lochlainn
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Age
    58
    Address
    Cromane Upper, Co. Kerry