School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Kerry
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 445

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 445

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 445
  3. XML “Scoileanna, Séipéil agus Siopaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    stabála in aice na sgoile. Do leag an gáoth an seipeil i Lóthar, agus an fhaid a bhí an seipeil ina gá dhéanamh dubaradar an t-Aifrinn sa stábla. Seo sgéilin i dtaobh nuair a bhí an seipeil nua deanta:-
    Bhí fear ann fadó doirigeann an sgéil gur chaith gach duine ó Cúm a Ciste gho Droicead an Curran laetheannta a tabairt ag obair ann, an fear seo bhíod leath sgéal eigin aige gach lá i dtreó na thabharfad sé aon lá cabhair cun an séipéil do dheanamh. Bhí an séipéil dheanta go h-airighthe agus bhí an fear in a bheathaid agus sé is measa níor bhfead sé dul cun Aifrinn; codlaigead sé amach é no bheadh sé broithe. Lá amhain cuaid sé go tig comarsoineach cun loistín na h-oidhche bheith aige agus é do dhúsadh cun Aifrinn.
    Níor cuinig sí ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Teacháin
    Gender
    Female
    Address
    An Lóthar, Co. Kerry