School: Leithead (roll number 5480)

Location:
An Leithead, Co. Chiarraí
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 033

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 033
  3. XML “Scéal Eile”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. D'fág fear óg Éire agus cuaidh sé thall go dtí Sasana. Caitiliceach Maith a b'eadh e nuair a bhí sé sa bhaile in Éirinn. Nuair a bhí sé i Sasana an feadh tamaill, do chaill sé a chreideamh. Ní ragadh sé go dtí Aifinn ná na sacramíntí, ach déireadh sé trí Go mbeannuighear Duit a Mhuire gach oidhche sa blian. Níor imthig aon oidhche uaidh gan na paidreacha san do rádh. Buaileadh breóite é agus do cuireadh isteacht i ospadéal éigin é. Bhí sé ag fagail bháis san oiddhche agus ní raibh aon sagart aige. An sagart a theigeadh go dtí an óspadéal sin bhí sé na cómhnuidhe tamaill ón ospadéal. Bhí sé na chodladh san oidhche
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.