1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal

School: Caiseal (roll number 13055)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
G.P. Pléimeann
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 070

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 070

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal
  2. XML Page 070
  3. XML “Seanfhothracha Áitiúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhothracha Áitiúla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    daoine go raibh na lochlannaigh i na gcomhnaidhe ann san t-sean-am. Nuair a bhí na lochlannaigh ag braduidheacht chuireadh siad an t-óir i dtaisce sa caisléan ar d’oig nach dthiocfadh leis an Gaedhil é a fagail.
    Níl sé i bhfadó bhí na ballái agus n-áirdacht leag na daoine iad le claidhtheaca a dheánamh daobhtha agus deirtear go rabh cúig míle marcach curtha faoi sin agus deirtear go bhfuil siad faoi geasa.
    Ta sean-fhothair eile ar an Caiseal-ard agus deirtear go bhfuil ór agus dtaisce ann agus daoine ar bith a bhíos an amuigh san oidhche ag iarreadh é a fhághail deirtear go bhfuil cat annsin ag comhéad na daoine ata ag iarraidh é. Tá sean-fothair eile ar an Chlochan agus bhí sé mar teach pobail san t-sean-am tá an bhallóg fada agus caol act níl ann anois acht na ballaí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Padraic Mac Niallghuis
    Gender
    Male
    Address
    An Caiseal, Co. Donegal
    Informant
    Padraic Mac Niallghuis
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male