School: Baile na Bó (roll number 2260)

On this page

1. An Gasúr a d'Fhág a Áit

   

   Share Share Post

   Sgéal:
   An Gasúr a d'fhág a Áit.

   Bhí gasúr beag ann aon uair amháin, agus bhí sé ar fastodh amuigh ins an Lagán. Lá amháin d'fhág sé a áit agus tháinig sé isteach go Litir Ceanainn. Chaith sé an lá ag siubhal thart, ag amharc isteach ins na fuinnneoga, agus sháraigh air a ghabhail na bhaile an oidhche sin. Níor mhothuigh sé go rabh an oidhche dorcha air, agus beigean do loistín na h-oidhche a cuartugadh. Shiubhal sé leis cupla míle taoibh amuigh den bhaile mhór, agus chonnaic sé solús beag i bhfád uaidh. Tharraing sé ar, teach a bhí ann. Chuaidh isteach ní rabh duine ar bith istuigh acht bean a toighe, agus diarr sé loistín uirthí. Dubhairt bean a toighe, nach rabh aicí dó agus chuir sé amach é. Chuaidh sé síos go binn an toighe, agus damharc sé isteach an pholl do bhí ar sheandoras a bhí druidhe isteach le clocha go barr, agus bhí spás beag nach rabh druidte aca. Chonnaic sé an bhean ag deanamh réidh gé rósta, agus tháinig fear eile isteach, agus tharraing sé buideal mór amach as a phóca, agus d-fhág sé ar an tábla é. Chuaidh sise go d-tí an pota annsin, agus chuir amach gé agus dith an bheirt aca é. Fuair sise gloinne, agus dol siad an t-uisce beatha, agus do díreach nuair a bhí siad ag deanamh ar g-cuid tháinig fear eile go d-tí an doras, agus chuaidh sé isteach. Chuir sise an gé i bh-folach faoi an sgála do bhí ar an dreisiúr, agus chuir sí an buidéal faoi an leabaidh cháf. Dimthigh an fear, agus chuaidh sé isteach faoi an bhairrle do bhí ins

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT1360B: Flight of the Woman and her Lover from the Stable

   Language

   Irish

   Collector

   Éadhmonn Mac Pháidín

   Gender

   Male

   Address

   An Fál Carrach, Co. Donegal

   Informant

   Pádraig Mac Pháidín

   Gender

   Male

   Age

   49

   Address

   An Fál Carrach, Co. Donegal