1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile na Bó

School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Donegal
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 263

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 263

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 263
  3. XML “Duine Cáilmhear”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Duine Cáilmhear

    Share Share Post
    Imeasg shean-iondúirí na h-áite seo chualaidh mé ó fhear amháin gur rugadh agus gur tógadh insan cheanntar file agus sgríbhneóir a rabh clú agus cáil air darbh ainm Riobard Art Mac liam. (Robert Art Wilson)
    Rugadh é ins an teach beag tíre sin, a bhfuil na baltogaí de le feiceál go fóill, taobh thiar de'n sráid-bhaile atá ar thaoibh an bhealaigh mhóir atá ag dul síos go dtí an chéidh i mBaile an Easa. Rugadh é i d-tráthaibh na bliadhna 1820. Art Mac Liam Bhí ar a athair. Bhí sé i n-a bhaetéir ar an cósta seo; tógadh é i n-Domhnach Diaaigh ( Co. an Dúin), agus tháinic a mháthair as áit éighinteacht comharach ag Latharna.
    Nuair a bhí Robaird óg, bhí sé ag cur suime i mbéaloideas na h-áite , agus chuaidh sé fríd na tighthe ag éisteacht leis na scéulta, a bhi le cloisteál gá innse ag na sean-Gaedhilgeóirí san am, nuair a bheadh siad ar chéilidhe. Thrácht siad ar achan rud ó Neamh go h-Araing mar deirfeadh siad. Bhí eolas maith ag an fhear óg ar gaedhilg agus ba mhór an chuiduí sin dó in a chuid sgríbhneóireachta, agus chuir sé blas agus snas na Gaedhilge in a chuid sgéultach agus in a chuid dán. Chuir sé isteach a laethi ar sgoil i g-ceann de na sgoltachaibh Protustúnaighe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Ailbhe Ó Conáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Máighréad Ingean Benéid
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
    Informant
    Niall Ó Dubhgáin
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    Baile an Easa, Co. Donegal