1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Barrow

School: Barrow (roll number 11850)

Location:
Barrow, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó hUallacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0438, Page 180

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0438, Page 180

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Barrow
  2. XML Page 180
  3. XML “An Ceantar Anseo”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Ceantar Anseo (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ní deintear é sin a thuilleadh anois. Tá uaigeacha buailte leis an dteampaillín, agus ó am go h-am nochtar cuid acu. Nochtadh plaosg fir ann ó thághas-sa go dtí an gceanntar, sé sin cúpla bliadhain ó shoin. Deir na daoine annso gur sa teampaillín seo do rugadh Naomh Breanndán, agus gur ó'n áit seo do sheól sé go h-America. Seacht míle ar an dtaobh thiar thuaidh de Thrághlí atá an áit seo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Bhí linn Tighe i mBaile Taidhg (Ballyheigue) i n-aice le Ceann Ciarraí”

    Share Share Post
    Níl puinn beal-oideas lé fághail tímcheall annso, ach sgealta i dtaobh na bpúcaí amháin, agus rudaí mar sin. Bhí seanfhear ó'n gcómharsanacht so ag ínnsint sgéil dom tamall ó shoin. Ar an mbóthar a casadh orm é agus ní raibh peann na páipéár agam an uair úd, ach sé seo leanas tuairisg air.

    Bhí línn tíghe i mBaile Taidhg (Ballyheigue) i n-aice lé Ceann Chiarraídhe. "Corridans" a b'ainm dóibh. Aon uair a cailtídhe duine sa tig, cuirtí an cómhra 'na mbíodh an duine marbh amuich ar bhárr na faille tamall ó'n dtig, agus ar maidin bhíodh sí imthighthe. Bhí an rud so ag tuiteam amach ar feadh bliadhanta. Thárla gur cailleadh mac lé mnaoí áirighthe sa chómharsanacht agus chuir sí an cómhra ar bhruach na faille an oidhche sin, agus d'fhan sí ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó hUallacháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Pádraig Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Age
    53
    Occupation
    Oibrí
    Address
    Barrow, Co. Kerry