1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Lóthar

School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Kerry
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 327

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 327

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 327
  3. XML “Bacach Buí na Léige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bacach Buí na Léige (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    le coráin i naghaidh an ráithe.
    Leasómach na cnámha aea lem' caol bhatha draoidhín.
    VIII
    Rachadsa anonn go Sasana mar a bhfaighmé ór is airgead
    Cailín deas ar leabhadh liom gach uair dá méin liom luighe.
    Puins[?] is fíon is mearbhthall dá líonadh i gcartaí airgid.
    An landlady dhá spreaga dhúinn go caithfimís féin díol
    IX
    Cuireas lámh im'phóca is ní bhfuaireas ann acht feóirling
    Do thugas do mnaoi an óil í mar stór i gcóír na díghe
    Do bhuail sí síos na póca í is do cheap gur giní óir í
    Do bhogas féin an bhóthar is nách madhmharach [?] do bhíos.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Dómhnal O Fíannachta
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    An Lóthar, Co. Kerry