School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Chiarraí
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 346

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 346

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 346
  3. XML “Tiarnaí Talún”
  4. XML “Díol agus Ceannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    umra prátaí ag duine caithfheadh sé an deichmhadh chuid do thabhairt d'en "máighistir"
    Do chuireadh sean bhean amach as an feirm an uair sin i Rinín, agus do chomhnuigh sé i mbóthainín i Rinín ar a ghlaodhtar an "sean thig"
    Bíonn pucaí le feicgint annsan mar tá an tigh deantha ar casan.
    Tá deireadh leis na Tíghearnaí anois buidhcheas le Dia.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ní bhíodh bris siopaí ann fadó ní radhbhar chómh fhluairseach agus a táid anois; ní raibh ach ceann annso agus ansúad.
    Chaithfidís dul go Chorcaigh fadó lei an t-ím, do b'é sin an áit ba
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. trádáil
          1. díol agus ceannach (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    An Rinnín, Co. Chiarraí