School: Baile na Bó (roll number 2260)

On this page

1. Naomh Pátrúin an Cheantair (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   balla láidir, acht tá cuma orra go bhfuil siad a bhfad níos úire ná ballóg a bhéadh toghtha i n-am Naoimh Fhionáin. Acht insan áit ar sgor ar bith a tógadh eaglais le linn Naoimh Fionáin. Tá an eaglais Caitilicigh ar an ceathramha ceanainn, comhgarach do'n Fhálcarrach ainmnighthe i ndiaidh Naoimh Fionáin. Tá gach píosa cunntais fán Naomh atá le fághauil curtha síos roimhe ré.

   Níl míorbhailte ar bith curtha i leith an Naomh acht an ceann a rinneadh nuair a bhuail Colmcille an charraig leh-aghaidh uisce a fhágháil do Naomh Fionán. le n-a thart a mhúchadh am amháin. Cinnte go leór, cuirtear go leór miobhailtí síos dó san am i láthair i ngnaithe léigheasanna do gach saghas tinnis - ón déideadh go d-tí an aillse; at. plan na g-cnámh, laige, beag-a'mhaith, plúchadh, baill an chuirp. Ghabhtear léigheas do'n iomlán ag Eas Fionáin.

   Níl iomrádh ar bith ar an áit cuireadh Naomh Fionán, agus níor baisteadh aon áit sa cheanntar ón Naomh, acht amháin teach a' phobail, teach an t-sagart agus teach mhaighistir na scoile - ar tugadh Árd Fionáin air. Níl tobar beannuighthe ar bith luaidhte i nidiadh an Naoimh, ach is iomráidhteach an teampall a bhfuil a ainm luaidhte leis. Níl paidir ar bith le fághail ó na sean daoinibh a bhaineas leis an Naomh

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)

   Language

   Irish

   Collector

   Ailbhe Ó Conáin

   Gender

   Male

   Age

   48

   Occupation

   Múinteoir