School: Ceathramha 'n Bhrúnaigh

Location:
Ceathrú an Bhrúnaigh, Co. Galway
Teacher:
Míchéal Ó Reachtabhra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 167

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 167

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramha 'n Bhrúnaigh
  2. XML Page 167
  3. XML “Scéal an Mhada Rua”
  4. XML “Gaiscígh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an mhaidin agus bhí leac oidhre ar an uisge. Bhí an dá driobal greamuighthe do’n lic oidhre. Bhí siad ag tarraingt agus ag tarraingt gur fhágadar leath a driobal san uisge agus sin é an fáth go bhfuil driobal fada ar an mada ruadh agus dhá dhriobal gearr ar an dá mhada eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí Druim Dearg i na chomhnuidhe ar chreag Bhaile an Dubhlaoich. Bhí bróga air sé troigh dhá ordlach ar fhaid. Dhéanfadh siad cónra do fhear ar bith sa tír. Bhí sé i n-don crann mór a thógbháil as an talamh le láimh amháin agus bhainfeadh sé na géaga dó agus dhéanfadh sé maide siubhail dó. Bhí sé ag caitheadh cloch mór thar tighthe na ndaoine saidhbhear agus ag rithe amach tríd an dá dhoras ag breith annsin air sul a thuitfeadh sé ar an talamh. Bhí sé ag goid chuile rud ó na daoine saidhbhre agus dhá dtabhairt chuig na daoine bochta.
    Tá creag Baile an Dubhlaoich taobh thiar de’n Bhaile. Atá an baile féin trí mhíle ó Ghaillimh ar bhóthar Átha Cinn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. hags (~139)
    Language
    Irish