1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathramha 'n Bhrúnaigh

School: Ceathramha 'n Bhrúnaigh

Location:
Ceathrú an Bhrúnaigh, Co. Galway
Teacher:
Míchéal Ó Reachtabhra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 221

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 221

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramha 'n Bhrúnaigh
  2. XML Page 221
  3. XML “Scéal Naofa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Naofa

    Share Share Post
    Scéal Naomhtha
    Aon lá amháin bhí an Maighdean Mhuire ag tobar i gcoinne uisge. Tháinic aingeal chuici agus dubhairt sé go mbéadh sí n-a máthair ag Dia. Bhí a h-athair tinn agus nuair a tháinic sí abhaile dubhairt sí go mbéadh sí n-a máthair ag Dia. Dubhairt a h-athair leí cromadh síos agus póg a thabhairt dó agus thug. Annsin pósadh an Maighdean Mhuire agus naomh Íoseph.
    Aon lá amháin bhí siad amuigh ag siubhal agus tháinic siad go dtí gort oráiste. Chuir an Maighdean Mhuire dúil ionnta, dubhairt sí le Naomh Íoseph cuid aca a bhaint, acht ní bhainfeadh sé aon ceann, tháinic gaoth mhór agus lúb an chrann anuas agus bhain sí cuid. Aon oidhche amháin bhí brionglóid ag an Maighdean Mhuire faoi Íosa. Seo é an rud a dubhairt sí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Uí hÓgáin
    Gender
    Female
    Age
    80
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Baile an Dúlaigh, Co. Galway