1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathramha 'n Bhrúnaigh

School: Ceathramha 'n Bhrúnaigh

Location:
Ceathrú an Bhrúnaigh, Co. Galway
Teacher:
Míchéal Ó Reachtabhra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 215

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramha 'n Bhrúnaigh
  2. XML Page 215
  3. XML “Tailliúirí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tailliúirí

    Share Share Post
    Ní'l mórán táilliúirí thart annseo chor ar bith. Ní'l acht aon táilliúr amháin agus sé an t-ainm atá air ná Seán Beaglach. Táilliúr, sin fear a dhéanas báiníní agus agus cultacha éadaigh.
    Bíonn a lán daoine ag teacht chuige le culaithe a dhéanamh dhóibh. Annsin tógann an táilliúr miosúr an duine a mbíonn an chulaith le déanadh aige. Annsin nuair a bhíos an t-éadach gearrtha aige, caithfhe fear na culaithe a theacht chun an táill-iúra, leis an gculaith a choilleadh air.
    'Sé an ceard is fearr é sin, mar déan-fadh duine go leor airgead ar chulaithí. Ní bhíonn an t-éadach a déantar ins na siopaí chomh maith leis na cinn a dhéanas an táilliúr. 'Sé Seán Beag-lach an táilliúr is fearr. Bíonn go leor rudai ag an táilliúr. Bíonn miosúr agus mearacáin aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Informant
    Liam Ó Fíne
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    An Currach Mór, Co. Galway