1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cuileannach (C.)

School: Cuileannach (C.) (roll number 2708)

Location:
Cullenagh Upper, Co. Kerry
Teacher:
Bríd, Bean Uí Chochláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 322

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 322

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cuileannach (C.)
  2. XML Page 322
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas i dtaobh na hAimsire

    Share Share Post
    "Tagann an ghrian in-diaidh na fearainné agus:- "Ní stopfaidh an fhearainn go gcuirfidh an ghrian a ceann an-áirde."

    Nuair a bhíonn feartainn ag teacht is mó comharthaí a bhíonn ann roimh ré:-

    Thagann dath dubh ar an spéir go léir, agus nuair a bhíonn dath liath-bhan ar an ngréín agus í ag dul fé is comhartha bhaistighe é, agus nuair a bhíonn an gealach leath báidhthe, agus fáinne dubh mór-thímcheall uirthí, is comhartha báistighe é leis. Nuair a bhíonn alán scamall dubh ins an spéir, agus nuair a bíonn an cat in-aice na teineadh is comhirtí báistaighe iad. Nuair a bhíonn an gaoth ag séidead anoir nó anoir dheas bhíonn stoirm mór ag teacht. An gaoth andeas nó aniar is mór a bheireann báístech léíthe. Bíonn aimear fuar, fliuch, gaothmhar, agus garbh ag teacht nuair a thagann na faoileáin ón bhfairrge isteach. Nuair a bhíonn sioc nó sneachta ag teacht bhíonn alan siochain ag eitilt go h-íseal. Nuair a bhíonn na h-ainmhidhthe ag rith go dtí na tighthe nóg o dtí na cleachacha bíonn cioth mór ag teacht. Nuair a bhíonn na sléíbhte ana comhgarach duith dar leath is comhartha báistighe é. Nuair a bhíonn an abha ag déanamh glór mór
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Ní Chonchubhair
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Ó Conchubhair
    Gender
    Male
    Address
    Carhoonahone, Co. Kerry