1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cuileannach (C.)

School: Cuileannach (C.) (roll number 2708)

Location:
Cullenagh Upper, Co. Kerry
Teacher:
Bríd, Bean Uí Chochláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 389

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 389

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cuileannach (C.)
  2. XML Page 389
  3. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Tiarna Talún

    Share Share Post
    Sé an t-ainm a bhí ar an dtíghearna talmhan a bhí san áit seo fadó ná:- "Risteárd Mac Giolla Chuda". Bhí sé 'na thígearna talmhan ar feadh seachtmhódh blian nó mar sin. Fear chruaidh abh'eadh é, agus ní raibh aon truagh aige dos na daoine bochta.
    Do chuir sé alán daoine as a gcuid talmhan, mar ní dhíolaidís an cíos dó. Nuair a chuir sé duine as a seilbh, do chuir sé duine eile isteach in-a-sheilbh.
    Is in aimsear " Cromail " a fhuair na tígearnaí talmhan seilbh na talmhan ar dtúis. Chuid de saighdiúirí "Cromail" abh eadh iad.
    Chuir " Cromail " an " Tígearna Chinn Mhara " in a sheasamh ar chaisleán, agus dubhairt sé leis go dtabharfadh sé an méid talmhan a chonnaic sé ó bharr an chaisleáin dhó.
    Is iad na tíghearnaí talmhan a roinn an talamh i feirmeachaibh ar dtúis. Tugh na daoine chuid des 'na deachmaithe don "tíghearna talmhan", agus don "Parson". Is iad na barraí a thug na daoine díobh.

    Síle Ní Chonchubhair
    Ainm agus seóladh an té a thug an méid eólais thuas i nGaédilg dom:-
    Séamus Ní Chonchubhair,
    Ceathrú-na-h-Abhann
    Lios-a-Phúcha
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Ní Chonchubhair
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Ó Conchubhair
    Gender
    Male
    Address
    Carhoonahone, Co. Kerry