School: Cuileannach (C.) (roll number 2708)

Location:
Cullenagh Upper, Co. Kerry
Teacher:
Bríd, Bean Uí Chochláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 383

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 383

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cuileannach (C.)
  2. XML Page 383
  3. XML “Ráthanna agus Liosanna”
  4. XML “Ráthanna agus Liosanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá alán liosanna san gceanntar seo. Tá lios i bhfeirm Míchíl Uí Chobhthaigh "Lios a Frigheadh" a tugtar mar ainm ar an lios. Tá ceann eile ar aghaidh an leasa san amhach i bhfeirm Míchíl Uí Dugbhaill i mbaile Fearainn "Ceathrú-na-hAbhann."

    Sgéal i dtaobh Leasa:-
    Bhí lios i bfeirm Sheáin Uí Fáilbhe i Cappaganeen, ach do réabhadh an lios. Do chuaidh daoine isteach ann uair amhain agus bí coinneall acha. Bhí seómhraí bréaghta innte agus bhí siad déanta de clochaibh. Nuair a bhíodar ag dul isteach ins na seómraí do lasadar an coinneall, ach do múchadh é "cómh tapaidh agus do lasadar é." Tháinig eagla ortha agus tángadar amhach, agus deirtear go bfuaireadar bás i gcionn seachtmhaine nó mar sin, le h-eagla.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Ní Chonchubhair
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Ó Conchubhair
    Gender
    Male
    Address
    Carhoonahone, Co. Kerry
  2. An lios atá i bhfeirm Mhíchíl Uí Dughbhaill, tá sé suidte i bpáirc mhóir agus tugtar "Páirc na Leasa" mar ainm ar an bpáirc, agus tá poll mór in-a-lár. Deirtear go bfuil cloch mór mar doras ar "Lios a Frigheadh." Tá casán ag dul ón lios san go páirc i bhfeirm Thomháis Uí Chonchubhair i "gCeathrú-na-hAbhann," deirtear go bhfuil óin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.